Feldküchen

Das sind unsere MitarbeiterInnen Maysaa, Salam und Nabil, die unermüdlich für Geflüchtete in Qaraoun kochen. Danke für euren Einsatz – nur mit Ihrer Hilfe und durch die treuen SpenderInnen lässt sich die Vision von Orienthelfer e.V. umsetzen!

Bis zu 600 Nothilfeempfänger werden in der Feldküche Qaraoun fünfmal die Woche mit warmen und nahrhaften Mahlzeiten versorgt. Am Wochenende wird Brot verteilt, um den Familien, die zur Feldküche kommen, über das Wochenende zu helfen.

DANKE EUCH
شكرا لكم

Die neue Feldküche in Saadnayel ist angeschlossen und startbereit! Dort unterstützen wir das Projekt “Graines et Cinéma”, einen Bio-Bauernhof in der Bekaa-Ebene. Andi Starek weist unsere Projektmitarbeiter in die Benutzung der neuen Feldküche ein. Diese wird in Zukunft für Community-Events mit syrischen Flüchtlingen eingesetzt und wird unsere Mitarbeiter mit Energie für den Tag auf dem Feld versorgen.
Danke an alle Spender!
——————————————————————————-
The new field kitchen in Saadnayel is ready for use! It will support our organic farming project called “Graines et Cinéma” in the Bekaa Valley. Andi Starek is teaching our project workers how to use the field kitchen, so it can be used for future community events with Syrian refugees and also provide them with energy during a day on the field.
Thank you to all our donors!